安全工作不能“差不多”推动网络视听实现高质量发展严肃文学的影视改编值得关注“孩子给离世父亲发短信收暖心回复”彰显陌生的善意公益广告
第04版 上一期   下一期 上一版 下一版
  •   标题    站内高级搜索
第13548期:第04版 本期出版日期:2023-03-30

严肃文学的影视改编值得关注

吕珍珍
语音播报: 语音播报

近日,根据路遥小说《人生》改编的现实题材电视剧《人生之路》播出。剧中,高加林、刘巧珍等人走出黄土高原,在改革开放大潮中奋斗拼搏、改变人生命运,引发观众的追剧热情,讨论热度持续上升。

作为由严肃文学改编的剧集,《人生之路》的热播不是个例。放眼近年来的电视剧市场,以《人世间》《装台》等为代表,多部由严肃文学改编的电视剧均取得了不俗的反响,深受观众的喜爱。严肃文学正在成为影视制作者追逐的新热点。

严肃文学受到青睐,是影视行业从流量经济向品质追求转型的一个风向标。多年来,网络文学的影视化改编一直引领行业潮流,网文成为剧集最重要的来源。大量悬浮于现实生活之上的影视剧,加剧了观众的审美疲劳,出圈越来越难。市场需要新鲜的作品来补位,优秀的严肃文学改编作品恰好满足了这种需求。由严肃文学改编而来的现实题材影视作品,聚焦百姓家长里短,讲述精彩复杂的世俗人情,以对时代风貌的描绘和社会民生的关注获得了观众的认同。

严肃文学成为影视改编的热门来源,对于文学和影视行业来说可谓双赢。优秀文学作品高度的思想性和艺术性,成熟完整的故事框架和深入人心的人物形象,为影视剧的改编提供了深厚的文学根基。文学作品的影视化,也有利于文学更好地融入现代传播格局,在不同艺术门类和文化形态的交流借鉴中,得到更广泛的传播。文学作品的影视改编,不仅承载了艺术性的期待,也被赋予了在更广阔的领域中传递正确价值观的社会意义。无论是《人世间》所展示的近50年来中国社会的巨变,和平民百姓在困境中坚忍乐观的精神;还是《平凡的世界》中,人们在改革大潮中体会的挣扎与奋斗、困惑与希望,无不通过荧屏上鲜活的影像,在寻常百姓的心中激起更加强烈的反响。

但要将严肃文学成功改编为影视作品,并非易事。《人世间》《人生之路》等作品在这方面做出了有益的探索。文学作品的影视改编,大致有两种类型:一种是最大限度地忠实于原著,尽量保留原著的思想内核、情节脉络和人物形象等;第二种是以原著中的某个人物或事件为出发点而展开的新创作,与原著有较大差异。但实践证明,无论对原著忠实程度如何,只要改编出的影视作品质量过硬,都能得到观众和市场的认可。当然,作为现实题材的艺术,改编作品对历史和生活的反映都应当秉承严谨的态度,无论是服装、化装和道具,以及自然、社会环境和事件细节,均应与特定的时代背景相吻合。这是现实主义客观真实反映生活的基本要求。

严肃文学影视改编的热潮方兴未艾,既彰显了优秀文学作品的精神力量,也为影视作品实现“内容为王”的转型提供了支撑。增强严肃文学作品转化的组织性、系统性和专业性,使文学与影视作品互相激励、互相成全,提供更加丰富多样的文艺精品,是观众的共同期待。(据《光明日报》)

  

 新闻评论0
 新闻评论0
友情链接

Copyright © 2011 四川工人日报融媒体数字报 Corporation, All Rights Reserved  
地址:北京市朝阳区北苑路拂林园4号楼   邮编:101501