未来五年,四川工会这样干当好全会精神宣讲“翻译官”把加强党性修养作为终身课题
第04版 上一期   下一期 上一版 下一版
  •   标题    站内高级搜索
第14548期:第04版 本期出版日期:2026-11-10

当好全会精神宣讲“翻译官”

宜宾 吴桂桃
语音播报: 语音播报

日前,中共二十届五中全会在北京胜利召开。全会号召,全党更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围,全面贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想,励精图治、奋发图强,持之以恒推进全面从严治党,不断开创新时代管党治党、兴党强党新局面……

俗话说“话不说不明,理不讲不清”。宣讲党的二十届五中全会精神,要将党的路线、方针、政策准确地贯彻到基层,全面学习、领悟、吃透,让广大群众能搞懂弄明白,须将精神“翻译”成方言,把理论讲成大白话,政策才能“飞入寻常百姓家”,在广袤基层扎根发芽,在一线干部中开花结果,汇聚起建设发展的强大动能。干部是全会精神宣传的“喉舌”,尤其是基层干部,要当好群众宣讲的“翻译官”,做实上下沟通的“传音筒”,确保全会精神精准传导,路线方针深入民心。

善用方言,让全会精神宣讲接地气、够“土味”。开展全会精神基层宣讲,主要面向一线党员干部以及基层群众等,最大特点是“土味”。基层讲求实实在在,不仅语言要“接地气”,内容也要见人见事。开展基层宣讲时,语言要入乡随俗。少用官方语、多用大白话,少讲大道理、多举身边事,把官方话语“翻译”为群众语言,如“顺口溜”“口头禅”,给人以生动感,让人听着顺耳,切莫文绉绉,或空话、套话连篇。全会精神宣讲语言的“土味”化,既让听众听得懂、能领会、可落实,又能拉近距离,增强宣讲的感染力。

用活典型,让全会精神宣讲有活力、吸引人。党的二十届五中全会精神,蕴含丰富的理论,有着严密的哲学逻辑。如果就理论讲理论、就历史讲历史,难免让人感到晦涩难懂。要注重运用鲜活事例,多举群众身边的典型案例,如革命先烈事迹、党员带富榜样等,寓高深理论于其中,深入浅出讲道理。注重结合基层生产生活,走进田间地头讲, 搬进农家小院说,联系群众日常生活,话生产说政策,品党恩感幸福,让理论政策活灵活现。多用屋场会、板凳会、“围炉夜话”等方式,在与群众拉家常中说政策、讲理论,让全会精神潜移默化进心田。

展望未来,让全会精神宣讲能鼓劲、有激情。党的二十届五中全会,归根到底要指导建设,转化成推动发展的生产力。善于“翻译”擘画的蓝图,把抽象愿景描绘为具体景象,让广大群众想得到看得见,看得见够得着,通过努力能实现,给基层以光明前景;善于“翻译”远景目标,把宏伟目标变成群众福祉,给基层以清晰努力方向,让群众对未来充满信心。国家有蓝图,基层有目标,激发基层主动作为,艰苦奋斗抓生产,聚精会神搞建设,实现基层宣讲根本目的,形成助推中国式现代化的基层劲道。

  

 新闻评论 共0个
 新闻评论 共0个
友情链接

Copyright © 2011 四川工人日报融媒体数字报 Corporation, All Rights Reserved  
地址:北京市朝阳区北苑路拂林园4号楼   邮编:101501