资阳市雁江区狮子山街道娇子社区 李治彦:
现在的一些药品说明书,存在大量使用专业术语、关键信息模糊、成分信息不透明、警示标注弱化、规避法律风险等问题,让普通患者看不大懂。所以药品说明书必须浅显易懂,一看就会使用。
对于药企来说,药品说明书要避免“专业报告”的写法,应当做成面对普通患者的“用药指南”。比如,学习美国FDA要求非处方药采用“重点事实”模块,用图标和短句突出剂量、禁忌等,做到关键信息可视化。学习欧盟对“伪麻黄碱”的强制标注政策,强制要求复方OTC药品标注所有活性成分及其含量等,做到药品成分透明化。学习日本将“服药后勿驾驶”图标与汽车符号结合,采用漫画人物对话解释用药注意事项等,做到警示设计场景化。
对于监管来说,要学习欧盟要求药品说明书使用“简明语言”,语言难度不超过小学六年级水平,强制推行可读性标准,并纳入药品审批流程,作为药品说明书的重点监管内容之一。
宜宾市筠连县总工会 熊雪彬:
我认为现在的药品说明书是需要改进的,它不该是一份充满术语的“法律护身符”,而更该是一张真正帮助人们安全用药的“健康地图”。
说明书上常见的“肝功能异常”“胃肠道反应”“中枢神经系统抑制”等术语,对医生和药师来说是基本常识,但对普通人来说,却像一堵无形的墙。为什么“伤肝”不能直接写成“可能损害肝脏”?“头晕”为何要表述为“眩晕或前庭功能障碍”?这种“术语壁垒”看似严谨,实则让患者陷入“看了等于没看”的困境。而且更讽刺的是,说明书上的风险提示往往用极小字体印刷,仿佛在说:“我们写了,但没指望你看。”这种设计究竟是“专业严谨”,还是“免责操作”?
而且所有说明书都会列出长长的副作用,从“常见”到“罕见”,甚至“极罕见但可能致命”。然而,这些信息通常不加区分地堆砌在一起,既不说明真实发生的概率,也不指导患者如何应对。于是,有人因为害怕“可能引起严重过敏反应”而拒绝服药,也有人因为看不懂专业术语而延误治疗。
因此,药品说明书的改进是很有必要的,比如可以先用简明语言列出最关键信息(怎么吃、何时吃、最需警惕的副作用),再附上专业数据供需要者查阅。或者可以写成一般人都能看懂的友好语言:把“服药后避免驾驶”写成“吃药后可能会犯困,别开车”,把“禁忌症”写成“哪些人绝对不能吃”。当药品说明书不再让人望而生畏,或许医疗才能真正回归“以患者为中心”的本质。
重庆市沙坪坝区融媒体中心 赵杰昌:
药品说明书在提供药品信息和指导患者正确使用方面起着至关重要的作用。在社会快速发展的信息化时代,药品说明书也要更加智能化、适老化,以满足视力、听力等方面的特殊患者阅读不便的难题。
当前,很多药品说明书要么字号较小、要么药品信息介绍简单,很多老年人特别是视力不好的患者对药品的副作用、禁忌症、生产日期、保质期等信息了解困难。如果药品生产厂家能在药品说明书中加入二维码,并在药品介绍系统中植入相关链接和语音提示功能,患者通过扫描或点击链接后,就能很方便地获取药品的详细信息、用药提醒、专家建议等,从而提高患者对药品的依从性、互动性和体验感。
雅安市总工会 张果:
蚂蚁大小的字迹、天书般的术语、纷繁复杂的内容……这是很多老年人对药品说明书的直观印象。一纸药方,本应是生命健康的指南,却在方寸之间让老年人摸不到头脑,直呼“吃个药太难了”。
笔者认为,药品说明书应该对老年人更“友好”。首先,有关部门应推动完善相关法律法规和制度机制,制定强制标准,出台财政补贴、政策支持等激励举措,持续深入开展药品说明书适老化及无障碍改革试点工作。其次,药品生产企业应主动担负起社会责任,建立行业公约和标准,根据老年人需求有针对性优化药品说明书;同时,转变观念,以适老化为契机,推动更多数字赋能、语音播放、健康管理等适老产品,以药品说明书升级推动企业品牌价值升级。最后,社会应加大关心和支持力度,媒体应强化宣传和呼吁,重塑对药品说明书的社会认知;公益力量应积极参与,传递社会对老年人的爱心和温度,撑起民间守护伞。相信有全社会的共同推动,药品说明书一定能从冰冷的文本转变为有温度的生命指南,让老年人“看得清”“看得懂”“看得明白”。
中铁二局电务公司 张承林:
笔者认为,药品说明书,作为患者了解药品信息、指导安全用药的重要载体,其重要性不言而喻。然而,当前的药品说明书还有诸多可以改进的地方,以便更好地服务患者。
一是对字号过小的改进。字号过小是药品说明书普遍存在的问题,尤其对于老年人、视力障碍者而言,密密麻麻的小字无疑是一道难以逾越的障碍。因此,增大字号,采用更清晰的字号和字间距,是提升药品说明书可读性的最基本也是最重要的一步。二是对药品最佳储存条件的改进。药品的储存条件直接关系到药品的质量和药效。然而,目前很多药品说明书对储存要求的说明不够详细和明确。有些说明书只是简单地写着“常温保存”,但并没有具体说明常温的范围是多少;有些说明书提到“避光保存”,但对于如何避光却没有进一步的解释。因此,药品说明书应详细说明药品的最佳储存条件,包括温度范围、湿度要求、是否需要避光等。三是对特殊人群用药指导的改进。孕妇、哺乳期妇女、儿童、老年人以及肝肾功能不全者等特殊人群,在用药时需要特别谨慎。然而,目前很多药品说明书对特殊人群用药的指导不够详细。有些说明书只是简单地写着“孕妇慎用”“儿童酌减”,但并没有具体说明慎用的原因和酌减的剂量。因此,药品说明书应针对不同的特殊人群,提供详细的用药指导,包括是否可以使用该药品、使用的剂量和方法、可能存在的风险等。
下期话题:“打飞的”的时代即将到来,你会乘坐吗?
来稿请发送至邮箱:372568613@qq.com